Beneath the pastel hues and doe-eyed charm of Sumikkogurashi (すみっコぐらし, “Life in the CornerR……